  Her name is Pantsu the Suna-Nezumi. |
| 名前：ぱんつ 性別：メス 年齢：１９９５年５月４日生まれ 一言：頭にパンツをかぶったような模様があるので「ぱんつ」。横浜の某大型百貨店屋上で購入。「たいつ」と姉妹で同じケージ（水槽） で生活してます。寝床を構築するのはこの娘の仕事。回し車でも遊ばず、一生懸命働いてます。「たいつ」は遊んで ばかりで手伝いません。 |
| Her name is Pantsu the Suna-Nezumi. |
| 名前：ぱんつ 性別：メス 年齢：１９９５年５月４日生まれ 一言：頭にパンツをかぶったような模様があるので「ぱんつ」。横浜の某大型百貨店屋上で購入。「たいつ」と姉妹で同じケージ（水槽） で生活してます。寝床を構築するのはこの娘の仕事。回し車でも遊ばず、一生懸命働いてます。「たいつ」は遊んで ばかりで手伝いません。 |
